独り言(2)

夏休みもそろそろ終わりを迎える頃でしょうか。
既に働き始めている、そして夏休みなんてなかった社会人の方へ労いを送ります。
一緒にジブリ飯しましょう。

映画「 崖の上のポニョ 」のネタバレを含まない あらすじと キャラクター紹介を旧知の友人に翻訳してもらい、そのままアフレコしたものをアニメーションにしてみました。ご覧の通り崖の下です。

(注意） ポニョが水中で生きられない時点で、原作の世界観、展開と大きく脱線してしまっています。原作ファンや気分を害される方はご視聴をお控えください。

バタービスケット　

【ゲテモノな絵を描いてます。物好きな方よかったらご覧ください】

instagram→ https://www.instagram.com/tengoku_works

twitter→ https://twitter.com/butterbiscket

tiktok→ https://www.tiktok.com/@butterbiscket



#翻訳
#映画
 #ポニョ
#金ロー #金曜ロードショー
#崖の上 #予習用
#ネタバレ #無し
#夏休み　#ジブリの世界

幼馴染が翻訳した『崖の上のポニョ』が崖の下。

https://youtu.be/xPmNl-EV-Vk?si=8f8fEFlO5R7vz1U6

コメント(2)